Pages

Wednesday, October 31, 2007

Вся жизнь - театр



В воскресенье в нашем парке давали "Макбет". Было интересно, но холодно. Любительский театр удивил неплохой игрой актёров. К сожалению, многие мужские роли исполнялись женщинами, что местами сильно сбивало с толку. Какой-то у них явный мужской недобор.

А вечером у меня на кухне давали Щелкунчика. По полу скакала во-от такая мышь... Нет, во-о-от такая, с во-от такой мордой. Ужас.

7го же декабря на центральной городской мусорке использованных стройматериалов профессиональная танцевальная труппа "Pillow Project" устаивает представление и художественную выставку. Согласитесь, идея оригинальная.
Я обязательно схожу посмотреть на художественную мусорку. Не могу пройти мимо оригинальной идеи :)

P.S. Кстати, вы ничего не заметили? Если не заметили, это ничего. Я тоже не сразу осознала.

Так вот. Если задача состоит в том, чтобы найти место, где молодых женщин гораздо больше, чем мужчин, а из тех мужчин, которые есть, большинство имеет ориентацию, которая женщинами не интересуется, то оно найдено: любительский театр. Осталось лишь записаться на главную роль :)

Saturday, October 27, 2007

Дамские романы

Не знаю, догадываются ли об этом мужчины, но дамские романы весьма educational. Не в смысле "поучительны", а в смысле "обще-образовательны". Хотя нет, всё равно не подходит. Но не важно.

Важно, что всякому мужчине, желающему понять загадочную женскую душу, нужно прочесть по паре дамских романов -- пару российских и пару американских. Почему и тех и тех? Потому, что они весьма разные, и эта разница важна для понимания происходящего.

Дело в том, что наши леди, переехав с бескрайних просторов бывшего СССР на Североамериканский материк, начинают меняться в стиле дамских романов. Причём перемена эта тем резче, быстрее и значительней, чем больше у леди общения с американской средой.

Проиллюстрирую на примере дамских романов.

Российский дамский роман. Главная тема - охота на мужчину. Не важно, на какого, но лучше на богатого и красивого. Или хотя бы богатого. Не важно, если он женат - жена не трамвай, подвинется. Если не удасться стать женой, то хотя бы любовницей. Женщина не может жить одна, потому, что это - не жизнь, а так - бесцельное существование в ожидании мужчины. Она его находит, но долго и тяжело страдает. Ждёт его у телефона или двери, затаив дыхание, приготовив обед, завившись, накрасившись и нарядившись в вечернее платье. И, в конце концов, дожидается. Он бросает свою неправильную прежнюю жену, женится на правильной красавице-хозяйке, и они живут долго и богато.

Или, может быть, наоборот. Он ей долго изменяет, а она тайком рыдает в батистовый платок, но терпит. Ради любви, конечно. Потом он её совсем бросает и уходит к любовнице. Она долго и тяжело страдает. Потом он осознаёт свою ошибку и возвращается в семью. Happy end.

Сериалы, в этом плане тоже весьма показательны. Вчера навещала многоюродную тётушку, которая живёт и дышит сериалами. В одном из них брошенная жена доставляла любовнице своего мужа горячие домашние обеды, чтобы он правильно питался вдали от дома. Я чуть ватрушкой не подавилась.

When I was growing up the rules were easy: finish school, find a guy to fall in love with, get married, get pregnant, cook, clean, go to work, live like everybody else.

Now on the same territory the rules are different but equally simple: finish school, find a guy who can provide for you, hold on to him whatever it takes, enjoy the fruits of your "labor".

Американский дамский роман. Главная тема - норовистая леди в плену у благородного разбойника. Она попадает в плен к пиратам, воинствующему шотландскому племени, контрабандистам, робин гудам и даёт им всем прикурить. Оказывается, что у главного пирата, шотландца, контрабандиста, робин гуда под разбойничьим плащом бьётся благородное сердце и он её однажды спасает, и, вообще, оказывается, что это - никакой не плен, а так, видимость плена и, к тому же, они не в силах скрыть бурных симпатий, хотя и прилагают к этому титанические усилия. В конце обязательно всем плохим становиться плохо, всем хорошим - хорошо, а главные герои живут долго и счастливо, о чём мы узнаём из эпилога.

Перевожу с "дамского" на прозу: finish school, be somebody, know who you are, don't settle, find a guy you can be happy with (hopefully, he will be a pirate), do whatever makes you two happy, live.

Ну, вот, примерно, так.

Thursday, October 25, 2007

Drinking Pretty


Once, in Phyla in a cafe named "Naked Chocolate" I had a tea like that. It's sure pretty. But you know what it tastes like? It tastes like boiled water. And it smells like one too :)

It May Be Not What You Think

Однажды в студёную зимнюю пору моя подруга (назовём её Танечкой) переезжала с одной квартиры на другую и перевозила с собой помимо всякой другой мебели два одинаковых айкиевских стола на откручивающихся белых ножках. Впрочем, цвет ножек значения не имеет, и упоминаю я его исключительно для полноты картины.

Столы были универсальными, и один из них она использовала как обеденный, а второй - как письменный. Проблема, однако, была в том, что на танечкиной новой квартире на кухне уже стоял кухонный стол, а в гостинной - письменный и журнальный, оставшиеся от предыдущих жильцов.

Заглянув на огонёк после её переезда, я застала подругу растерянно взирающей на один из своих столов, "словно лошадь на картине" бессмысленно торчащий посреди гостинной (второй Танечка пристроила к письменному, чтобы увеличить рабочую поверхность).

- Послушай, - сказала она - Что мне делать с этим столом? Поставить его к окну или задвинуть подальше в угол?
- Поставь его в кладовку, - ответила я. - Зачем тебе в гостинной четвёртый стол?

Это была одна из тех редких подруг, которая умеет не только спрашивать совета, но и ему следовать. Поэтому стол был поставлен в кладовку и простоял там два года до её следующего переезда, так ни разу и не понадобившись.

Но ведь так часто бывает: мы думаем "вариант А или вариант Б?", а, на самом деле, там - вариант Х. Особенно часто вариант Х проявляется, когда мы пытаемся разгадать ход чьих-то мыслей, мотивировку. Это может быть совершенно не то, что мы думаем.

Акела так сильно промахнулся несколько лет назад и набил во-от такую шишку. Не то, что это сильно что-либо изменило, но урок, как избежать подобных шишек, я, надеюсь, выучила. Урок такой:

1. Выбирая, выбирай из всех возможных вариантов, а не из того, что первым приходит в голову.
2. When in doubt, ask.

Tuesday, October 23, 2007

Огромное человеческое faux pas

Если Вы утверждаете, что Вы - бизнесмен, не спрашивайте, не выбрасываю ли я чего-нибудь нужного :)